حقوق الترجمة محفوظة لسيما كلوب
منذ خمسة عشر عاماً
(والدي، (فيك هيل
من ضمن من يؤمنون أن الإنسان يُولَد إلى واحدة من فئتين
بعض الناس يُولدون أخياراً، و بعض الناس يُولدون أشراراً
و أنه وُلِدَ شقياً
!توقف، الشرطة
!ابق تماما حيث أنت
!ضع سلاحك أرضاً
!ترّجل، الآن
لم يعرف أبداً معنى أن تجني معيشة مستقيمة سويّة
و لم يكن لديه أي إهتمام لمعرفة ذلك
كان يسرق البنوك، يفجّر مصاريع الشاحنات المصفحة
و يقوم بفتح أي خزنة من الصعب فتحها
عام جديد سعيد يا أبي
(عام جديد سعيد يا (ألبرت
يبدو أنني في مأزق مجدداً يا بنيّ
أجل، أمي خلدت للنوم
(يجب أن أخبرك بشيء يا (ألبرت
و أحتاج منكَ أن تنصت جيداً
أنت تعلم عندما يملك شخص بالمدرسة شيئاً تريده جداً
و تقضي كل وقتكَ في التفكير بهذا الشيء
كيف تأتي بشيءٍ مثله لنفسك
و تجلس تحكّ برأسك،
تخطط كل الطرق المختلفة
التي تجعلك تجني المال لتشتري دراجة ال "بي ام اكس" التي تريدها بشدة،
و تجهد نفسكَ كل يوم،
و لا يبدو أنك تجد طريقة لإيجاد المال لتشتري هذه الدراجة
و أنا أريد تلك الدراجة حقاً
حسناً، (ألبرت) هناك طريقة للحصول عليها
يجب عليك فقط أن تأخذها
آخذها؟ - أجل -
لكن هذا هو مكمن الخدعة : يجب ألا يتم إمساكك
يجب أن تتأكد من أنّكَ ذكي جداً و تخفي آثارك
..لأنه إذا تم الإمساك بك
سوف تكون الأمور سيئة حقاً
هل الأمور أصبحت سيئة معك يا أبي؟
يبدو هكذا
الآن ... خذ هذه
إنها تعويذة جالبة للحظ، و الآن اصعد للأعلى
و لا تنزل إلى هنا مهما يكن ما تسمع
لا تبكي يا بنيّ
(أنت من عائلة (هيل
و أفراد عائلة (هيل) لا يبكون على أمور كهذه
اذهب
اليوم الحاضر
ساخنة قليلاً
(زيّف الأمر حتى تصل لمبتغاك يا (ألبرت
صباح الخير يا رفيقي - مرحباً -
أأنت بخير؟ أجل، جيد
(صباح الخير يا (ألبرت - مرحباً يا حبيبتي -
كيف حالكِ؟ - جيّد يا حبيبي -
!شكراً لكِ
(صباح الخير يا (ألبرت
مرحباً يا (إيدي) ، هذا من أجلك
مرحباً يا أمي - (صباح الخير يا (ألبرت -
جيد، أعطيني تلك - كلّهم متأخرين عن السداد -
(الفواتير لا تقوم بسداد نفسها يا (ألبرت
أجل، لا تقلقي، سوف أسوّي الأمر
تشارلي) بالداخل؟) - منذ أن افتتحنا المكان -
إذاً أصبحنا حرفيين يا (تشارلي)؟
"برامز و ليست"
مزيج من الفانيليا و الهيل
قيمتهم أكثر بأربع أمثال من الفودكا الصربية الرخيصة شديدة السوء
و أنت وجدت سائحين أغبياء بما فيه الكفاية لشراء هذا الهراء، أليس كذلك؟
هيّا يا (تشارلي) أنت تعلم أننا نحتاج
إلى أكثر كم من المال يمكننا الحصول عليه للرهان على قتال (بيلي) الليلة
خلط الكوكتيل مثل قريبي الثاني، من ناحية العرق الإسكتلندي
صفقة مختومة بالدم الأزرق هذا يشعرني بالثقة
أجل، أعني، يمكننا دائماً فقط أن
نخرجه من مؤخرة الشاحنة مجدداً
لكن موديل العمل هذا لم ينجح بالنسبة لنا إلى هذا اليوم، أليس كذلك يا (ألبرت)؟
أتعلم، عندما يفوز (بيلي) الليلة
يمكننا البدأ في ترك كل هذا الهراء قليل المدة وراء ظهورنا
أعني، لنواجه الأمر، هذا ليس دائماً، أليس كذلك؟
الرأس للأسفل، و الأذرع تتأرجح
أجل؟ حسناً
كن صبياً جيداً و حمّل هذا إلى مؤخرة الشاحنة
و سأراك في وقتٍ قليل
ما كان سبب موت حاجبك الأخير؟
حسناً، (ألبرت)؟
صباح الخير يا (باتسي)، كنت سأتصل بك اليوم
حسناً، لقد فكّرت في توفير المشقة عليك
إلى أي إتجاه تعصف الرياح يا (ألبرت)؟
أنا أحتاج إلى المزيد من الوقت
هيّا يا (باتسي) أنا جيد لهذا ، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
لقد بدأت في التساءل يا بنيّ
لقد كنت تتراقص حولي
أسرع من (فريد استاير) على حلوى الأنف
..(استمع، (باتسي - لا -
أنت استمع
لا تظنّ أنه لأنّكَ ابن (فيك هيل) سوف أتساهل معك
هناك مالٌ أنت مدين به، و سيتم سداده
..لديك حتى نهاية الإسبوع
..أو سأخذ إصبعاً
و بائع الزهور
لطالما تخيّلت امتلاكي لإمتياز خاص بي
أأنت بخير يا رفيق؟
!استمر في التدريب
! أبق يدك مرفوعة، طوال الوقت
!واحد اثنان! واحد اثنان
هلّا رتبت هذا المكان يا بيلي؟ إنه مقزز
لا أتذكر تحديداً دعوتك إلى هنا
صحيح، و ما هذه؟
ظننت أن لدينا إتفاق
لا أمور من هذه قبل 48 ساعة من المباراة
(لا تقلق بشأن الأمر يا (ألبرت
لقد كنت معها فقط بثلاث جولات أتعلم
ما خطبكَ؟ - أنت تعلم ما خطبي -
لقد أخبرتكَ أن هذا القتال مهم، نحن فزنا بست قتالات بدون هزيمة حتى الآن
إذا ربحنا الليلة، ربما أكون قادراً على دفع الأمور للأمام
أجني بعض المال اللائق للتغيير
(لقد سئمت من الإفلاس يا (بيلي
سئمت من العيش بتلك المركبة، انت تعيش هنا
آسف لإضطراري لإخبارك بهذا، هذا هراء كل يوم
لذا هل ستخبرني بما يحدث فعلاً؟
أنا متأخر على سداد الفواتير أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟
أجل
أخذت قرض ضد بائع الزهور لسدادهم
و الآن لقد تأخرت على سداد الدفعات
مِن من أخذت المال يا (ألبرت)؟
(لقد ذهبت إلى (باتسي
(حسناً، استمع، عندما تكون من ذرية (فيك هيل
!لن يكون مرحبً بكَ في البنك
أتعلم والدتكَ؟
سوف تعلم عندما يركل الباب لأنني لم أسدد المبلغ
و كم من المال تدين له؟
عشرون ألف - !عشرون ألف؟ -
و ما زال العداد مستمراً للأسف - يا إلهي -
على أي حل، سوف أذهب و أقوم (بالقليل من العمل مع (تشارلي
سوف آتي و أحضرك قبل القتال
! اعتني بنفسك اليوم
ابق رطباً
أراكَ بعد وقتٍ قليل
إذاً أيّكم أيتها السيدات مستعد للقليل من العناق ؟
هذا جميل، من أين أحضرته؟
(المسمار الودود" يا (فيك"
حسناً، هو رجل يمكن الإعتماد عليه
من النادر رؤية هذا في خط عملنا بهذه الأيام
اعتاد الأمر أن يكون أنت تعرف من تعرف
أجل، و الوقوف حيث وقفت
أنت محق، على أي حال، انظر
ماذا يناسب مزاجك اليوم؟
التفاح أم الكمثري؟
أظن أنني سأختار مزيج منهم اليوم - التفاح و الكمثرى إذاً -
ها أنت ذا - جميل -
حسناً، أبهِج نفسك السيدة (هـ) على الهاتف
خمس عشر عاماً في السجن
و ما زلت لا أسطتيع الإستمتاع بالقليل من الفطور
لقد كنت أخبره للتوّ أن إنجازي الأروع
(هو بقائكِ متزجة لي لكل هذه السنين يا (ليلي
(لديك بيضٌ على ذقنكَ يا (فيكتور
لم ألاحظ هذا
(مرحباً يا سيدة (هـ
مرحباً أيّها الوسيم
إذاً، ما الأمر يا (ليلي)؟
(فقط أجهز كل شيء من أجل وداع (جوني ريد
سوف نجني القليل من المال من هذا؟ - بالكاد -
لكن كل المال هو مال جيد ، صحيح، حبي؟
حظاً موفقاً له في الباب الصدفي
اتسائل اذا القديس بيتير سوف يأخذ كدر ليدعه يدخل
الفاسد العاهر
هل هذا البيرت؟
لم أسمع منه منذ أسابيع
انه رجل مشغول - مشغول بماذا؟
ضرب لغو؟
مشغول بفعل ما يستطيع ليبقينا فوق الماء
ليست ورود في هذه الدقيقة يا فيس
البيريت يجب أن يفهم
هذا وقت قصير ببساطة ليس مستدام
فرص اكبر للتعري
اذا اراد لعب هذه اللعبة ، يجب أن يكون ثقيل
هيا، مازلت تحاول ايجاد قدميك في عصره
نعم، لكن لدي طموح
كذلك البيرت، يدير حياة القتال لدي بيلي
يعطيه بطاقة تكريم الليلة كما حدث
بيلي يقاتل الليلة؟ اين ذلك، اذاً؟
واصل مشروعك يا فيس هيل
اي فرصة للمنظر، ليل؟
هيا، بالكاد حقاً فعل هذا بجيد الليل
لا، لم اكن أخطط
لا احب أن ارى بيلي يقاتل
يمكنك وضع على هذا فستان احمر الذي احبه
واحدة قصيرة من الأمام
اظهري له كل ما افتقده
اديره، ما المشكلة؟ احاول صنع الفطور
ايها المعتوه
انا فقط أحمق لك يا عزيزي
انا فقط أحمق لك
مرحبا يا فيس؟
هل تعرف ان طائر ابو الحنون هو بالحقيقة طوله 3ل4 اينش؟
الفلامينغو؟
هل سقطت على حصانك، تشارلي؟
الجميع يعرف هذا المكان هو قطعة لسوني كاستيلوا
وهذا جنون ، المحاول كوبان
لديه سياسة عدم التسامح
لأي حرية من أي تفصيل
يجري اتخاذها داخل مؤسسته
انها اسطورة يا ال
سوني كاستيلوا هو رجل أعمال شرعي
انا لسُت محاسب يا سوني، لكن يمكنني عد الرؤوس
وكان لدينا نادي مليئ ليلة البارحة
هذا كان نزولاً بالنسبة لي
لقد عقدنا اتفاق
عشرة بالمئة من المأخوذ، وهذه ليست عشرة بالمئة
دائماً بالدراما يا لوتي
يجب ان تحدد نيرانك يا حبيبتي
نعم
انت محق
سوف أشعل هذا المكان حتى الأرض معك به
مهلا، مهلا
تجعلني اريد السلطة
اقسم لله، يجب أن تملك دم كوبان
اعطني ما تدين لي ، ايها الخنزير ، او سوف اتركك بسرعة
لا احد يترك سنتياغو كاستيلوا
الان
كوني فتاة مطيعة
اذهبي للتسوق، واشتري لنفسك شيء ما
شفاف لأرتداءه الليلة
حسناً حبيبي
سوف ادير بعض الرؤوس
والأن ، عملية التقطير ستتم في حوض فولاذ مضاد للصدأ
لأكثر من عدة اشهر
توقيت التقطير على هذا النحو
ما مشكلتكم يا رفاق وهرائكم؟
فقط هراء
اين عم تشارلي؟
دائما من المتوقع ان يتعامل معه مباشرة
قبض عليه بوسخه ، اصابع اللصوص حتى ليلة البارحة
ليل ماني هنا قامت بـشي واغ معه ، رمته للخارج بالفراغ
حسناً، تعرف، كان دائماً الخاروف الأسود لهذه العائلة
من أجل
لديك أجل جيد
هذه تبدو مقرفة
اعطني ذلك يا بياني
هيل الفانيلا
لديك بعض الجرأة
نعم، حسناً، اذا لم تكن من اعجابك، يمكننا ان نكون بطريقنا ، الا يمكننا؟
لا تروقني؟ ربما
ربما؟
حسناً، هذا جيد ، صحيح؟
كم قضية لديك؟
العشرات في الشاحنة
سوف نأخذ الكثير
ادفع لهؤلاء الرفاق
عمل نقدي ، ايها الأولاد
حسناً، هذا ذهب حسب الخطة ، اليس كذلك؟
حسب الخطة، قضيبك؟
كنا بعيدين بثانية للحصول على البساط المستعرض هنالك
لقد جلبت لكينا الفين ، متى كنت سوف تعطيني القالب؟
عندما بدأت بأضافة بعض قيمين النفوذ لهذه العملية
قيمين النفوذ؟
اعتقد ربما ترغب بأعادة نظر خيارنا في العمل يا ال
تعرف بأنه لم يكن أختياري
نعم، وانا ولدت مع ملعقة فضية بمؤخرتي ، صحيح؟
لم أقل ذلك يا تشارلي - لم يجب عليك
اعرف ما تعتقده انت وبيلي
تشارلي، ليس من نسل سارقي البنوك او القتال العاري
"لا، لم يتمكن من معرفة طريقه بالجولة " قليل من العمل
ليس لدي وقت لهذا الأن
علينا التركيز على ايجاد الكثير من الرزم
لنضعها على قتال بيلي الليلة
هذا لن يقطعه ، وانت تعرف الحالة العقلية يا باسي
سوف يشحذ مقص حديقته ويحلم بالنرجس
اين تذهب ؟.تشارلي؟
تشارلي، اين تذهب؟
لأضع اصبعي بخزائن الأسرة
حتى تبقى بأمتلاكهم
انت البيرت هيل
ابن فيس هيل، صحيح؟
هذا صحيح
اعتقدت بأنه لديك الكثير من الجلد لتتبول على المياه
لكن مرة اخرى
ربما أنت فقط مثل الفاشلين الأخرين بالحي
وتوفي لأحلامك ، اليس كذلك؟
تتدخل مع سوني كاستيلو؟
انا حتى لم أبدء عيش حلمي، بعد، رفيقي
حسناً، لا احد يحرك عضلة
فيس، لدينا ثلاث حانات هنا
لا تتعاطى المخدرات يا البيرت ، سوف ينتهي بك المطاف بالسجن
المخدرات غالية في السجن
حسناً، سوف أضع هذا بذهني يا أبي - استمع، لقد فكرت
احاول أن اعمل على الأحتمالات لرجل بيلي بالقتال الليلة
كيف عرفت حول قتال بيلي؟ - هل صفع الرجل
حول الثلاث جولات بدون ابعاده
الأحتمال اقل من الفوز، سوف تكون ثقيلة الخسارة
هل اصيب بيلي بالبرد في الجولة الرابعة
لا، لن ادع بيلي يسقط ، مستحيل
احاول بناء شيء ما هنا يا ابي
حسناً ، اقدر ذلك لكن الصفحة موضوعة
عندما الأحتمالات الثلاثة تعمل ، نعمل معه
ستقدم رزمة لهذا
عُد لطرق فوزك في الجولة القادمة
لدي عشرة الاف مخبأة مع كليف في معركة
اذهب والقه ، وضع الرهان
ومنذ متى لديك عشرة الاف مخبأة في الحانة؟
مستعد ليوم المطر
لقد نسيت بأنني سارق بنوك؟
اجعل رأسك مستقيم يا أبني
بيلي يسقط في الجولة الرابعة
بلوكس
ابي اتصل بي
هل فعل الأن؟ - عرف حول القتال
يريد اسقاط بيلي
قال لي بأننا سوف نخرج بالرزمة
وماذا قلت ؟ - ماذا تعتقد بانني قلت؟
لم يعطيني فرصة لأقول اي شيء ، هل فعل؟
تعرف ما يحبه
والدك يفكر بالشروط البسيطة يا حبي
اذا كان هنالك وسيلة ضد الرصاص ، سوف يأخذها دائماً
حسناً، يعادلها لنا ، اليس كذلك؟
لا تكن قاسي عليه يا حبي
اقصد ، انه فقط يحاول ان يبقى ذو صلة
يبقى ذو صلة؟
ماذا عني؟ انا فقط أحاول الصلة اللعينة
حاذر كلماتك يا البيرت - لا
لقد كنا ضده منذ ان تعرض ابي للسرقة
الفواتير الغير مسددة حتى سمعنا ، لم نتلقى مساعدة من اي احد
مايزالون يبيعون قمصان وهمية
وانظر الي ، مازلت ارتديهم
ابي وضعنا في حالة في المكان الأول، ويعتقد بأنه يمكنه فقط
يتصل بي ويجعلني افعل ايا كان مايريد ايا كان ما يريد
كان هذا تصريح ام سؤال، البيرت؟
لأنه ما اراه هو رجل شاب
ويجب أن يقوم باختياره الخاص
نعم
مرحبا ، ستاف - مسا الخير ، ماستر شارليس
هل وصلوا اهلي للبيت؟
حسناً، اذا كنُت تقصد " اهل" في صياغ علمي
متعلقة بالكائن الحي، الخلية، تركيب جزئي معقد
التي تنتج وتلد اخرى ، اذا نعم
اهلك في الواقع ، في المقر
شكراً لك ، ستاف
مسا الخير، تشارلي
كل شيء موقت بشكل صحيح، الفصل القديم؟
الرأس للأسفل ، الأزرع تتأرجح ، يا أبي
فتى مطيع
قدم لي خدمة، هل يمكنك وتقفز الى غرفة النوم
وذكر أمك بأنه تم استدعاء السمكري
لتخليص العائق ، الأنابيب وليس هي
حسناً
ياللمسيح
اليسوع
اعمل على الأحتمالات قليلاً ، البي
سوف نقوم بصنع بعض الرزم ، البي
بالطبع بيل سوف ينزل للرابع
لأنه يجب أن تعمل حياتي من داخل الشق، اليس كذلك؟
لن ينزل ، لما ينزل الى الرابع؟
لن يأخذ غطسة ، لن يقوم بتقصير الأحتمالات
لن ينزل الى الرابع
لن ينزل الى
حسناً، البيرت؟
اتصل فيس، قال بأنك سوف تنزل
ومثل الأرنب يخرج من القبعة، ها أنا
اي أعتقاد على القتال يا أبني؟
قريب من الأتصال يا كليف
مسا الخير
وكيف يمكنني أن اكون مساعد؟
جولد سول، من فضلك
السيد جولد مشغول، لكن سوف أكون أكثر سعادة
بمساعدتك بالأستفسار الذي لديك
استفسار، نعم، ربما لدي
حسناً، نعم
نعم
لدي قطعة ذهبية نادرة لساعة جيب
حالة ثروة كبيرة
كانت في عائلتي، كافيديش سكوت
لأكثر من أربعة أجيال
اود تقيم لحالة البيع
انها قسم ثروي ، كما مبين هنا بالأرتداء على مدى
وزن الساعة هو 100 جرام، لذا القيمة ضئيلة
ليست نادرة، لكن وضعت في منتصف القرن للعصر الحديث
ساعة الجيب ليست نمط مروج في السوق الحالية
لذا، يمكننا رفع السعر العرض الى ثلاثة الاف باوند
هل هذا مرضي يا سيدي؟
نعم، ماذا؟ كم؟
نعم، نعم، نعم، هذا مرضي
سرُرت بالعمل معك، السيد كوفيديش سكوت
اكمل، أدعيها للخروج
او اتصل بها لاحقاً؟ الأن؟ لاحقاً؟
قريب جداً؟
قريب جداً
بيلي، اريد ان امرر شيء ما لك
انه حول القتال
وماذا عنه؟
حسناً، كُنت أفكر، تعرف ، اذا قمنا بحل الخلاف قليلاً
حسناً، تعرف، يمكننا حزمها
العمل على الأحتمال؟
لن يغوص، ال
بدون ادنى فرصة - أستمع بيلي
تعرف بأنني لن أطلب منك فعل ذلك
اذاً ماذا تتطلب اذاً؟
تقوم ببعض اللطم بأول ثلاث جولات
حسناً، لندع لأحتمال يمتد حتى فوزك
نضع رهاننا ، ونضرب بالفأس في الجولة الرابعة
تريد مني استفزاز الخصم؟
اعرف أنه الكثير لأطلبه ، لكن أنا اقف على اعقابهم، اليس كذلك؟
اقوم بذلك، وتذهب مشاكلنا؟
مثل أنها لم تحدث
حسناً، اذاً - نعم
ماذا، بجدية؟
حسناً، تعرف بأنني لن أكون خجول حول أخذ بضع مربعات يا ال
تعال الى هنا - بروية
خدعة، أحمي نفسك كل الوقت
انت محظوظ
وماذا؟
البيرت هيل
ماذا يحدث ، بلود؟
هذا وذلك، تيب توب، تعرفني
اذا، هل صديقك مصف-بيكي مستعد للتمزق؟
ماذا تعتقد؟
وزن المقاتل 162 باوند
لقد وعدتنا " تناسب دينغ دونغ" تيب توب
سوف نقاتل كاستيلو
ابقي رأسك للأمام، بيلي، حسناً؟ ابقي رأسك للأمام
انا قادم من أجلك
انها ليلة القتال
هيا، ال
لقد غطيتني ثلاث مرات بالفعل
نعم، حسناً، هذه الأطفال بطاقتك الى الوقت الكبير
حسناً، يا فتيات؟ - ها هو
اين كنت؟
ضرُبت مؤخرتك من قبل ستاف؟
لا، اجمع المال لأخراج فقرك من الحضيض
"نعم، حسناً - "قيمة بعض الخطر
ثلاث حقائب لأعلى الرهان
ثلاثة الاف؟ - اللعنة
لعب نظيف يا رجل تشارلي
خمسة عشر الف، حسناً؟
كلها لأسقاط بيلي ليربح في الرابع
ولا تنزله حتى النهاية للجولة الثالثة، متفقين؟
جيدة مثل الذهب
نعم
الجولة الرابعة
الجولة الرابعة - حسناً
اضربه ؟ نعم
وقت القتال - حسناً
سوف أعود من اجلك ، ايها الرجل الصغير
ابقي الكريم على الثلج من أجلي، حسناً؟
نعم، حسناً
حسناً، لنتصل بالسيدة على الهاتف
مرحبا
اجلس هنا يا حبيبي
حسناً، حبي؟ - مرحبا ، ايها الجميلة
تجلب لنا بعض المقاعد الأمامية للحلبة؟
حسناً، اسم هيل مازال باقي هنا يا حبيبي
تفحص ذلك
هيا، انت الرجل، تولى الأمر
رجل بيلي
حسناً، لنقوم ببعض المرح
وسط الحلبة ، من فضلكم يا رفاق
حسناً، اريد الجيد، قتال نظيف
اترك عمل القردة في حديقة الحيوانات
لزاويتك، لزاويتك
يارفاق، هل يمكنكم أخفاض الصوت؟
القتال على وشك البدء، جميل
استمع الي ، ابقى بالخطة، ونحن بالمنزل وجافين
ابقى بالخطة، حسناً؟
لا خروج المغلوب حتى الجولة الرابعة، نعم؟
حسناً، هذا عندما يفعلها
امل أن يتذكر بالنزول
سوف ينزل
اذهب، بيلي
هيا
هيا، شيبي
ايها الحكم، انه يتمسك الأن، انه يتمسك
ايها الحكم
ابطئ يا رجل بيلي
هنالك حياة بريقة بذلك الرجل، اليس كذلك؟
نعم، رجل بيلي، تعرف السيناريو، تعرف السيناريو
ايها الحكم، استيقظ
ماذا تفعل هناك؟
بالكاد لمسته - حسناً، المسه أقل
اقل ملامسة، من فضلك
المسه ، المسه
مبكر جداً ، مبكر جداً
اعرف، لكن يفعلها بشكل جيد، اليس كذلك؟
جميل، هيا
لا- لا
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
هيا يا بيل
بعد الجرس، ذلك
الجولة الرابعة، لقد انتهينا، لقد انتهينا - جميل، هذه هي
نحن بالبيت الجاف - لقد دخلنا
كيف تشعر؟
جيد كالذهب ، ال - نعم؟
ماهي الأجراءات التي يقدمها بيل اريرس في الجولة الرابعة؟
للبساط ، ثلاثة لأحتمال واحد
خمسة عشر كبيرة - خمسة عشر كبيرة؟
هل أتمتم؟
حسناً، يجب ان اذهب لاعلى العمود الى الأأبد على هذه
سوف أخذ انحناءك ، انزعاج كبير
جميل، حركة لطيفة
الجولة الرابعة، بيل، الجولة الرابعة، بيل؟
ضعه على مؤخرته
هيا يا بيلي، تعرف ماذا تفعل - تولى الأمر يا بيل
بيلي؟ - لا
لا
ماذا يفعل؟
بيلي، بيلي
هيا
واحد - انهض
اثنان
ثلاثة
اربعة - اريد منك النهوض ، شيب
هيا، هيا
ستة - هل تعد أم ماذا؟
سبعة - هل تعد هنالك ام ماذا؟
تسعة
تحرك
الصندوق
اللعنة
ايها الحطم، انه يتلاعب بعينه هنالك
يتلاعب بعينه - لقد تلاعب بعينه
اجلس
نعم
ها هو
الى اللقاء ، تصبح على خير - انخفض
واحد، اثنان ، ثلاثة ، اربعة
بيلي، قف - خمسة
ستة
سبعة
بيل ، أنهض
ثمانية - ثمانية
تسعة
لا
شيب فاجو هو الفائز بالضربة القاضية
ابني
مهلا، ماهي لعبتك الأن؟
عشر ثواني، هل يمكنك العُد؟
تلوح بعد التسعة ، ماهي مشكلتك؟
طفح الكيل، هذه هي - انت مغفل ، أنت مغفل
لنخرج من هنا
اقصد ، قلب علينا ، كاستيلوا ربما قلب علينا
كل ذلك المال، بيلي، ذهبت
اللعنة
لقد فشلنا
نعم، وليس بذكر المشكلة الصغيرة
ان فيس هيل يعتقد بانه ربح ثروة صغيرة
انا ادرك جيداً انني في حفرة لثلاثين الف لعجوزي
شكراً لك ، تشارلي
نعم، حسناً، ارى ان نعود ونحتج
لنعود ونخرجها منه
مهلا
حسناً، يارفاق؟
ماذا تريد؟
الولد الصغير سلب مالكم يارفاق
اعتقد بأنكِ تقصدين أن صديقكِ من سلبنا
قريبا سيكون صديقي السابق
حان الوقت للمضي
عينك بخير، أيها الرجل الصلب؟
مازالت مغرزة
لم تجيب على اسئلتي
كان انا من حول فلامينغو من عدم الغوص
في اهم بقعة هنا
سوني كان يغشني بحصتي لشهور
اريد ما ملكي
تخميني هو انك تريد ما ملكك
اعتقدت بأنه يمكننا مساعدة بعضنا - اكمل
سوني حصل على مجموعة هذا الصباح
الساعة الخامسة
شاحنة حماية اخذته هذا الشهور تأخذ من فلامينغو
انا اتحدث عن بضعة مئات الألوف؟
اعطيك المسار، أنت تكتشف أفضل مكان لضرب الشاحنة
ضرب الشاحنة؟
وما الذي يجعلك تعتقد بأننا اغبياء كفاية لسرقة سوني كاستيلوا
ربما الشائعات عنك صحيحة
التفاحة سقطت بعيدة عن الشجرة
لكن اذا قرر رجالك
انا فقط ابعد ب11 رقم
يجب أن نسعى ورائه ، ال
لا يمكنني فقط الجلوس على يداي
لمرة ، اعتقد بالحقيقة بأنني متوافق مع بيلي
وتعتقد بأنه لديك المعادن
لتحمل شاحنة حماية، هل لديك يا تشارلي؟
بالحقيقة، نعم، اعتقد ربما
نعم، حسناً، سوني كاستيلوا هو المجنون المناسب ، واذا فعلناها بخطأ
سوف نقع بمشاكل
وانا اتحدث عن اثنتين على الرأس من نوع المشاكل
ماذا تعتقد بان فيس يفعل؟
جميعنا يعرف ما يود فعله فيس
جميع الحي يعرف ماذا يود فيس هيل فعله
الأن، تريد الذهاب وفعل 20 امتداد بالهجوم
اذهب واخرج نفسك
ادخلوا يا رفاق ، هيا
ليس هنالك عار بما حدث الليلة يا بيلي
لقد تغلبت عليه وسٌرقت
سرقة دموية
انا اسف حول المناشف يا انسة اتش
لا تقلق يا حبي
تعرف بأنها ليست المرة الأولى
يجب أن أنظف الفوضى في هذا البيت
البعض مثل لن يكون الأخير
البيرت؟
المطبخ
لذا اعتبر أنك تراهن على الفوز
نعم، ولسوف نفوز اذا لم يقلب علينا
شخص ما دائماً ينقلب علينا في اللعبة يا البيرت
يجب أن تعرف هذا الأن
حسناص، اشعر بأنني أفقط السيطرة ، حسناً؟
التجديف ضد التيار ، لتوجيه الأمور بالأتجاه الصحيح
وقريباً أشعر مثل اصل لمكان ما
كل شيء يسوء
نعم
لما من الصعب ان تواصل؟
لما؟
استمع
اعرف أن الحياة تعاملك بصعوبة
لكن ما حدث حدث
ونحن حيث نحن
والجزء لوحيد الذي يمكنك السيطرة عليه
هي كيف ترد على الهراء الذي يلقى عليك
لذا، يمكن ان تكون علامة
او تضع علامة يا البيرت
لا احد يمكنه القيام بهذا الخيار من اجلك
سوف ادخل
انهضوا يارفاق
سوف نضرب تلك الشاحنة
شاحنتين
فكر، فكر
اللعنة
صحيح
لنفوم بها
لا، لن تنزف
ماهذا؟
لقد دق الجرس
تشارلي، هل يمكنك جلب الشاحنة ، من فضلك يا رفيقي
هذه عصابة
حقوق الترجمة محفوظة لسيما كلوب